استطلاع للرأي造句
例句与造句
- حسنٌ، بالتحدث عن الجميع هناك استطلاع للرأي أجرته (رويترز)
说到每个人的目标 根据路透社最近的民调 - إجراء استطلاع للرأي بشأن تطبيق الوقف الاختياري لعقوبة الإعدام وإلغائها.
进行关于暂停执行和废止死刑的民意调查。 - ويفيد استطلاع للرأي أن نحو 80 في المائة من السكان البالغين في الاتحاد الروسي يشاطرونه هذا الرأي.
舆论调查显示,近80%的俄罗斯成年居民赞成这一评论。 - وبالإضافة إلى ذلك، قالت الدولة الطرف إن وزارة الدفاع الوطني تُجري عملية استطلاع للرأي العام بشـأن إمكانية اعتماد نظام للخدمة البديلة.
另外,国防部正在收集公众对可能实行的替代役制度的意见。 - ففي استطلاع للرأي أجري عام 2007 تبين أن 28 في المائة من الرجال والنساء القطريين يعارضون مشاركة المرأة في العملية السياسية.
在2007年调查中,28%的卡塔尔男子和妇女反对妇女参政。 - وأشار إلى أن 77 في المائة من الذين ردوا على استطلاع للرأي في تايوان أيدوا طلب العضوية.
他注意到在台湾进行的民意测验中,有77%的受访者都支持台湾申请加入联合国。 - ويلاحظ محامي أصحاب البلاغ أيضاً أن من غير المعقول تقديم حق أساسي من قبيل ما تحميه المادة 18 ليكون موضع استطلاع للرأي العام.
提交人的律师 还说,第十八条所保护的这种基本权利不能交由民意调查定夺。 - وفي استطلاع للرأي أجري مؤخرا، أفاد 70 في المائة من الشعب الأفغاني بأنهم سيرحبون بعودة المتمردين إلى المجتمع إذا توقفوا عن القتال.
在最近民调中,70%的阿富汗人说,如果叛乱份子停止战斗,欢迎他们回到社会。 - وأظهر استطلاع للرأي أجراه أساقفة من الولايات المتحدة أنفسهم أن نسبة ضئيلة للغاية قدرها 11 في المائة من جميع الأمريكيين يؤيدون فرض حظر تام على الإجهاض.
美国主教自己的一项调查显示,所有美国人仅有区区11%支持全面禁止堕胎。 - ' 2`زيادة النسبة المئوية للدول الأعضاء ومديري البرامج الذين شملهم استطلاع للرأي ممن يصنفون تقارير التقييم والتفتيش البرنامجية بوصفها تقارير مفيدة وعالية النوعية
㈡ 把方案评价和检查报告评为高质量和有用的接受调查的会员国和方案主管的百分比提高 - وقد أُجري استطلاع للرأي في هذا الصدد وبعد النظر في التعليقات الواردة أوصى المجلس المعني بالأسماء الجغرافية بتغيير الاسم والأمر الآن متروك للوزير لاتخاذ القرار النهائي.
地名理事会进行了协商,在审议呈文后,建议实施更名。 最后决定现在要由部长做出。 - ويبرز استطلاع للرأي أجري في أوائل التسعينات انتشار رأي سائد بين النساء مفاده أنه لا يوجد أحد يدافع عن حقوقهن ومصالحهن.
1990年代初进行的民意调查显示,妇女普遍认为实际上周围没有人采取行动来维护自身的权益。 - ويدل استطلاع للرأي حول استخدام الوقت منذ عام 1998 أن المرأة تخصص قدراً أقل من الوقت عن الرجل للتطبيع الاجتماعي والرياضة والهوايات والسفر، إلخ.
1998年以来关于使用时间的调查表明,妇女用于社交、运动、嗜好、旅游方面的时间比男子少。 - ويشير استطلاع للرأي أجراه المعهد الهنغاري لاستطلاعات الرأي (KFT) في عام 1997، إلى أن 60 في المائة من السكان يرفضون العيش بالقرب من غجري.
匈牙利民意调查机构KFT 1997年进行的民意调查结果表明,60%的人不愿住在吉卜赛人周围。 - وأظهر استطلاع للرأي أُجري مؤخراً في المملكة المتحدة أن ثلث المشاركين في الاستطلاع لا يميلون إلى المشاركة في الاحتجاجات لأنهم قلقون على خصوصيتهم().
不久前在联合王国进行的一次民意调查发现,有三分之一的居民出于对隐私的担心,不愿参加抗议活动。
更多例句: 下一页